Un día sin ti [English translation]

What time is it? Welcomed be the morning.

I'm so alone and the sky is so blue.

You're always in my coffee, on my radio and the telly.

For starters, I get out of bed

and begin to dress up just for the sake of it.

Thank God, you can't see me crying for you.

A day without you

goes on for ages.

It's a goodbye that hurts by two,

only waiting for solitude.

A day without you.

I look for your voice and the phone takes me

to the grey port of your answering machine.

Help me, I don't know how to spend a day without you.

A day without you

goes on for ages.

It's a goodbye that hurts by two,

only waiting for solitude.

A day without you.

A day without you

goes on for ages.

It's a goodbye that hurts by two,

It's a shame,

a day without you.

I have no friends nor anything else to do.

I only think of you fervently.

I refuse to be your love

in return for a day without you, oh!

A day without you

goes on for ages.

It's a goodbye that hurts by two,

only waiting for solitude.

A day without you!

A day without you

goes on for ages.

It's a goodbye that hurts by two,

It's a shame,

a day without you.

(Day without you...)

A day without you!

(Day without you...)

A day without you, without you is a shame.

(Day without you...)