Un día [One day] [German translation]

[Intro: Dua Lipa, J Balvin & Bad Bunny]

Du weißt, dass ich ab und zu über uns nachdenke

Aber ich will nie wieder fallen, ah

Ich will dich nicht vergessen (Eh-eh)

Aber mit dir ist es entweder alles oder nichts (Eh-eh)

Yeah-yeah

[Pre-Refrain: Dua Lipa]

Du stehst tief im Wasser, ja, du ertränkst uns

Du stellst meine Liebe in Frage, als ob sie nicht genug wäre

Aber ich hasse es, dass du weißt, du weißt, du weißt

Du hast mich gefesselt

Du bedauerst es jetzt, aber es ist dein Fehler

Wie kommst du darauf, dass ich meine Meinung ändere?

Und du hasst es, dass du weißt, du weißt, du weißt

Du weißt, dass du es vermasselt hast

[Refrain: Dua Lipa]

Eines Tages wirst du mich wieder lieben

Eines Tages wirst du mich ganz sicher lieben

Eines Tages wirst du aufwachen und fühlen, wie ich mich gefühlt habe

Baby, du wirst an meine Tür klopfen

Eines Tages wirst du mich wieder lieben

Bis zum Ende umarmen

Eines Tages wirst du mich anflehen es zu versuchen

Eines Tages wirst du realisieren, dass ich mehr als deine Geliebte bin

Ich bin mehr als deine Geliebte, ich bin deine Freundin1

[1. Strophe: J Balvin]

Komm ein wenig näher

Ich möchte, dass du bei mir bleibst

Lass deine Freunde da hinten, wir machen einen Ausflug ins Verborgene

Wir gehen auf die Turks- und Caicosinseln

Und das ist der Moment, in dem wir uns beruhigen

Lass dich gehen mit mir, Kleines

Es gibt jetzt kein Zurück mehr

Eine Nacht ohne dich

So einfach ist das nicht, Baby

Ich bin für dich

Und du bist für mich

[Bridge: J Balvin]

Hör nie auf mich zu lieben

Oh, nein-nein-nein

Mit dir für immer, Baby

Ich will dich diesmal nicht verlassen

[Refrain: Dua Lipa]

Eines Tages wirst du mich wieder lieben

Eines Tages wirst du mich ganz sicher lieben

Eines Tages wirst du aufwachen und fühlen, wie ich mich gefühlt habe

Baby, du wirst an meine Tür klopfen

Eines Tages wirst du mich wieder lieben

Bis zum Ende umarmen

Eines Tages wirst du mich anflehen es zu versuchen

Eines Tages wirst du realisieren, dass ich mehr als deine Geliebte bin

Ich bin mehr als deine Geliebte, ich bin deine Freundin

[2. Strophe: Bad Bunny]

Yeah, yeah, yeah

Ich weiß, ich bin in deinem Herzen, vielleicht im Hintergrund

Ein anderes Mädel schreibt mir, ich antworte nie (Nein)

Das Leben dreht sich und die Welt ist rund

Und ich werde dich in London wieder küssen

Oder sonst in Marbella (Wuh!)

Oben auf dem Sand beobachten wir die Sterne

Ich weiß, dass nicht einmal die Wellne meinen Fußabdruck ausgelöscht hat (Yeh)

Aber dass du mich ignorierst, ist das, was mich runterzieht

Sonne, Strand und in den Sand, lass uns hingehen (Wuh!)

Baby, sei nicht still

Ich weiß, dass du es mit mir tun willst

Du hast mich schon wieder in die Klemme gebracht

Wir auchen im Zimmer, eh

Aber ich weiß, dass

[Refrain: Dua Lipa & Bad Bunny, Ambos]

Eines Tages wirst du mich wieder lieben (Wuh!)

Eines Tages wirst du mich ganz sicher lieben

Eines Tages wirst du aufwachen und fühlen, wie ich mich gefühlt habe

Baby, du wirst an meine Tür klopfen

Eines Tages wirst du mich wieder lieben

Bis zum Ende umarmen

Eines Tages wirst du mich anflehen es zu versuchen

Eines Tages wirst du realisieren, dass ich mehr als deine Geliebte bin

Ich bin mehr als deine Geliebte, ich bin deine Freundin

[Outro: Dua Lipa, J Balvin & Bad Bunny]

Baby (Ay-ay-ay-aye)

Eines Tages wirst du mich wieder lieben

Eines Tages wirst du realisieren, dass ich mehr als deine Geliebte bin

Ich bin mehr als deine Geliebte, ich bin deine Freundin

J Balvin, Mann

Bad Bunny, Baby

Tainy

Latino Gang (Yeah)

Die Familie

1. eine Freundin, nicht feste Freundin