Un cuore in due [English translation]

It happens that

The bridges fell down

I'm staying here, you're standing there

I don't know why

Who am I

I only know who you are

But I'll be yours, you'll be mine

I'm shivering

Take care of who you are

Of what you feel and what you want

And never ever forget

To have a heart in two is not easy

Everyone wants more than a half for oneself

That if it hurts me, you'd feel

Someone has more

To have a heart in two is not easy

At most, we'll get used to

That if I love you, then you'd stop

The one who stays has more

It happens that

The days pass

I fade, you fade

No, I wouldn't want that

Take care of who you are

Of what you feel and what you want

And never ever forget

To have a heart in two is not easy

Everyone wants more than a half for oneself

That if it hurts me, you'd feel

Someone has more

To have a heart in two is not easy

At most, we'll get used to

That if I love you, then you'd stop

The one who stays has more

I know that it's snowing

Sooner or later, it'd melt

And that it'll leave behind

The days, to discover the strength within, so as the truth

Truth

To have a heart in two is not easy

Everyone wants more than a half for oneself

That if it hurts me, you'd feel

Someone has more

To have a heart in two is not easy

At most, we'll get used to

That if I love you, then you'd stop

The one who stays has more