Wiem, że będzie tam, gdzieś wśród chmur.
Będzie tam, aż w końcu spotkam się ze swoim losem;
Nie nienawidzę tych ludzi, z którymi teraz muszę walczyć
I nie kocham tych ludzi, których teraz muszę bronić;
Kiltartan Cross to mój region,
Moi ludzie są jego rolnikami,
Nic z tego nie może uczynić ich szczęśliwszymi czy mniej szczęśliwymi.
Ani ustawa, ani prawo nie pchnęły mnie do bitwy
Nie była to polityka ani oklaski tłumu.
Wiem, że będzie tam, gdzieś wśród chmur.
Będzie tam, aż w końcu spotkam się ze swoim losem;
Był impuls radości, jedyny impuls,
Który pewnego dnia pchnął mnie w tę wrzawę wśród chmur;
W swym umyśle wszystko rozważyłem, wszystko przemyślałem,
A następne lata wydały mi się pustosłowiem,
Pustosłowiem były te lata, które przeżyłem
W porównaniu z tym życiem, z tą śmiercią.