Un anno d'amore [Persian translation]

می تواند همین جا تمام شود

اما آیا تو سپس می توانی

اینگونه دور بریزی

یک سال عشق را ؟

اگر بگذاری بروی

از فردا خواهی دانست

که روز ها چه پوچ و درازند بی من

و شب هنگام

و شب هنگام

برای تنهایی را حس نکردن

به یاد خواهی آورد

روزهای خوشی را

به یاد خواهی آورد

تمام آن بوسه هایم را

و خواهی فهمید

در یک دم

که یک سال عشق یعنی چه

که چه معنا دارد

یک سال عشق

می دانم فایده ای ندارد

و تو مرا ترک خواهی گفت

لیک به من گو، تو می دانی

چه از دست می دهیم

اگر بگذاری بروی

دیگر بازنخواهی یافت

آنچه برایت آشناست را

و آنچه با من دیده ای را

با من..

و شب هنگام

و شب هنگام

برای تنهایی را حس نکردن

به یاد خواهی آورد

روزهای خوشی را

به یاد خواهی آورد

تمام آن بوسه هایم را

و خواهی فهمید

در یک دم

که یک سال عشق یعنی چه

که چه معنا دارد

یک سال عشق

و خواهی فهمید

در یک دم

که یک سال عشق یعنی چه....