Un Amore Difficile [Spanish translation]

Es imposible encontrar un apartamento de alquiler

para nuestro amor

no quieren perros, gatos ni niños

sino sólo un mar de dinero

y quién nos los da

estamos aquí en albergues temporales

no puedes hacer el amor porque el piso cruje

pienso en ti con tu pequeño sueldo que ahorras y que repones

Qué difícil es este amor, mi amor

Es una apuesta a ver quién se despide primero

sin embargo, hemos vencido envidias y celos

desheredados de amigos y viejas tías

pero verás mi amor, este amor vivirá

con las dificultades que tiene todo aquel que ama

Me decidí, vendo el piano

y mis sueños los hago a un lado

para pensar en nosotros

no querrás que la vida nos aleje,

cree en mis canciones, como creo en ellas

mi amor, no quiero más robarte tus días y tus horas.

Qué difícil es este amor, mi amor

es una apuesta a ver quién se despide primero…