Un amor eterno [Japanese translation]

君がいるから今朝の夜明けはいつもと違う

君がそばにいるから

すべてが変わった　君だけのおかげで

君がそのキスでぼくの人生を見せた

君はぼくを傷付けないやり方を知っている

たとえ嘘に見えてもぼくは君ということを夢見ていた

多分君を前世から知っていた

今君はここにいる　疑いなく

君はぼくが待ち続けていた女性だ

君は僕を愛して大事にしてくれる

その手でぼくを喜びでいっぱいにする

その声でぼくの魂をゆさぶる

君はぼくが待ち続けていた女性だ

笑いと叫びを分かち合い

身も心も与えてくれ

永遠の愛をぼくにくれる人

おお　永遠の愛

君のおかげで色が戻った

君のおかげでぼくは歌が書ける

君のおかげでぼくは政治る差を取り戻す

君のおかげでぼくは愛を信じると言える

ただ君だけのおかげで

たとえ嘘に見えてもぼくは君ということを夢見ていた

多分君を前世から知っていた

今君はここにいる　疑いなく

君はぼくが待ち続けていた女性だ

君は僕を愛して大事にしてくれる

その手でぼくを喜びでいっぱいにする

その声でぼくの魂をゆさぶる

君はぼくが待ち続けていた女性だ

笑いと叫びを分かち合い

身も心も与えてくれ

永遠の愛をぼくにくれる人

おお

永遠の愛

永遠の愛・・・