Un amico in me [English translation]

You have a friend in me,

a great friend in me.

If the road is not straight

and there are two thousand perils,

you just have to remember that,

that there’s a great friend in me.

More than a friend in me.

You have a friend in me,

more than a friend in me.

Your problems are also mine,

and there is nothing I wouldn’t do for you.

If we stick together,

you’ll find out that there’s a true friend in me.

More than a friend in me.

And even if there is someone else who is more worthy than me around, of course,

surely no one will ever love you as much as I do, you know.

In time you’ll understand

that we are like brothers now,

because fate decided that

there’s a true friend in me.

More than a friend in me.

A true friend in me.