Un alumno más [English translation]

Nobody talks to anyone

Everybody talks to themselves

Minds separated by abysses

Marta gets naked in front of a mirror

She cries because she thinks nobody will like her anymore

Only because she's lost a breast

Because of a damn fucked up illness

Luca's just afraid

To tell his old man the truth

He practices in front of a mirror

See, father; I'm homosexual

Break the mirrors for they're dangerous

like guns, but instead of bullets

They shoot illusions

That strike right into the soul

We're all crazy in our own way

We all decide whether life is beautiful

Everybody tries to fit in with the other people

But nobody realizes being different is better

Like the piece of coal coughed up by volcanoes

that, as time goes by, turns into a diamond

And doesn't realize that its body holds

a thousand hundred times (and beyond)

more beauty than the land itself

Your land

You simply were, are, and will always be

Just another student

Just another student

Just another student in this life

Just another student that doesn't forget about themselves

Just another student that gets rid of

Anything that isn't worth it

Just another student that is afraid

That sits in the back and not in the front row

Because they're afraid of not having learned the lesson

Just another student that commits suicide

Between the lines of this life

That is badly written and lacks a heart sometimes