Un'altra vita [Polish translation]

Gdybym miał to drugie życie

By zatrzymać nas sekundę przed popełnieniem błędu

Drugie życie by zrozumieć

W jaki sposób Cię ochronić i utrzymać Cię daleko

Od tych twoich wielkich lęków

Uwolniłbym od wspinaczek kierując Cię na równiny

Jeśliby tylko istniało, to drugie życie.

By móc powrócić po naszych śladach i

By móc odnaleźć spokój, który znikł

To drugie życie, wspólnie z Tobą

Gdybym miał to drugie życie

By zrozumieć każdą z rzeczy

Nim prześlizgnie się przez palce tak znienacka

By ochronić Cię już jutro

Przed hipokryzją świata i przed osądami

Przed naiwnością, którą czas

Przemienił w wady.

Gdybym miał to drugie życie

By pokochać Cię na nowo

By uwolnić od przeszłości

Nie psując niczego

By uzyskać taką pewność, której brak

Przydałoby się, o tak, to wiem, to wiem

To drugie życie

By móc powrócić po naszych śladach i

By móc odnaleźć spokój, który znikł

Przydałoby się, o tak, to wiem, to wiem

To drugie życie

Żeby poprawić… zacząć od nowa.

I kiedy płyną kolejne dnie

Zmieniają się też wciąż opinie

Pozostaniemy tu pewni, bezpieczni

Bo może już jutro naprawdę nadejdzie, nadejdzie już

To drugie życie

Żeby poprawić, zacząć od nowa.

To drugie życie

Gdzie ono jest?

To drugie życie

Wspólnie z Tobą.