Un'altra te [English translation]

Another you,

Where to find her?

Another who

Would surprise me.

Another you,

Similar misfortune..

Who knows if

There is another you.

With the same conversations,

Your those expressions

Which I can not catch

On another face.

This always attentive look

For my movements

When I go out of your space a bit.

With the same fantasy,

With the ability

To adjust to mad rhythms

Of my moods. 

Another like you

Even if I make her up,

It seems me clear that

I got confused with you

And it is always

More evident....

And every evening I miss

Your jealousy,

Even if then you were more mine

And I miss my eyes

Which have remained there

Where I had left them

On you.

Another like you

Even if I make her up,

It seems me clear that

I got confused with you

And it is always

More evident....

And it is always anxiously...

Evidently more anxious...

But I don't believe

In another you...