È un'altra cosa [Portuguese translation]

Sciannannannannana uiuiu

sciannannannannana uiuiu

sciannannannannana uiuiu

sciannannannannana sciannannana oh yeah!

A manjerona dá sabor mas não alimenta,

política "pop art".

A marijuana puritana não funciona,

promete, depois não faz.

Eu, por princípio, já não parti.

Acreditas que não acredito se não (lhe) puser o dedo?

Seja abençoado o dia em que acabei.

In your eyes - Aos teus olhos

Estou noutro sítio (War is over - A guerra acabou)

O verão dentro dos teus olhos

é outra coisa.

O mar onde não chegas

é outra coisa.

Quando de repente sorris e nos tens suspensos sobre o mundo assim

é outra coisa, sim.

sciannannannannana uiuiu

sciannannannannana sciannannana Oh yeah

Que lindo futuro popular em pole position,

economia go-kart.

É baseado numa história verídica de um romance,

como se faz restart?

Eu, por princípio, já não entendi

se o povo tem razão ou o povo enlouqueceu.

Acaba tudo o resto e fico no infinito.

In your eyes - Aos teus olhos

Estou noutro sítio (War is over - A guerra acabou)

O verão dentro dos teus olhos

é outra coisa.

O mar onde não chegas

é outra coisa.

Quando de repente sorris e nos tens suspensos sobre o mundo assim

é outra coisa, sim.

É outra coisa.

É outra coisa, sim.

É outra coisa.

Eu, por princípio*, já não parti.

Acreditas que não acredito se não (lhe) puser o dedo?

Seja abençoado o dia em que acabei.

In your eyes - Aos teus olhos

Estou noutro sítio (War is over - A guerra acabou)

O verão dentro dos teus olhos

é outra coisa.

O mar onde não chegas

é outra coisa.

Quando de repente sorris e nos tens suspensos sobre o mundo assim

é outra coisa, sim.

Quando me olhas nos olhos

é outra coisa.

Quando tens o verão nos olhos

é outra coisa.

Quando de repente sorris e nos tens suspensos sobre o mundo assim

é outra coisa, sim.

sciannannannannana uiuiu

sciannannannannana uiuiu

sciannannannannana uiuiu

sciannannannannana sciannannana Oh yeah