Un año [Romanian translation]

Te-am cunoscut în primăvară.

Tu mi-ai aruncat prima o privire.

De o vară eternă, m-am îndrăgostit.

Și acea despărțire din septembrie

Se simte cu adevărat în octombrie,

Chiar și noiembrie m-a durut fără tine.

Decembrie va ajunge, încă ești în mintea mea,

Au fost șase luni... Și în smârșit de voi revedea.

Februarie va ajunge. Eu voi fi primul

Care îți va da flori și-ți va spune că te iubește.

Poate să mai treacă încă un an

Fără să te pot vedea,

Însă iubirea e mult mai puternică.

Poate să ne îndepărteze încă o dată tipul,

Fără să știu de tine,

Însă iubirea e mult mai puternică.

Ooooh, oh, oh, oh, oh...

Te voi aștepta pentru că iubirea e mult mai puternică.

Deja le-am spus prietenilor mei că nu am nevoie de nimic,

Și doar tu ești în mintea mea.

Mii de kilometrii scad, când două suflete se adună.

Pot să văd de departe...

Mă gândesc doar, mă gândesc doar la tine,

Mă gândesc doar, mă gândesc doar la tine.

Verii mei deja știu cum te cheamă,

Că sunt pierdut din cauza ta.

Sper să ți se întâmple și ție așa.

Decembrie va ajunge, încă ești în mintea mea,

Au fost șase luni... Și în smârșit de voi revedea.

Februarie va ajunge. Eu voi fi primul

Care îți va da flori și-ți va spune că te iubește.

Poate să mai treacă încă un an

Fără să te pot vedea,

Însă iubirea e mult mai puternică.

Poate să ne îndepărteze încă o dată tipul,

Fără să știu de tine,

Însă iubirea e mult mai puternică.

Ooooh, oh, oh, oh, oh...

Te voi aștepta pentru că iubirea e mult mai puternică.

Ooooh, oh, oh, oh, oh...

Te voi aștepta pentru că iubirea e mult mai puternică.

Te-am cunoscut în primăvară.

Tu mi-ai aruncat prima o privire.