Umano [Portuguese translation]

O que tem

Essa alma

Que pega tudo sem pedir

Mas nunca pede nada de mim

Aonde está, o que faz

Essa alma?

Se ela se perder, me incomoda sair

Do que eu não sei sobre mim

Humano, muito humano, talvez eu tenha bebido um pouco

Se vomito palavras, depois eu limpo tudo

Me arrependo do pecado de cada pecado meu

Mas ao menos, se eu respirar, posso dizer que estou vivo

Procuro pelo meu futuro, os olhos de alguém

Um, cem mil, não há mais ninguém

Que quebre seus dentes para se sentir forte

Que roube seu pão para se sentir esperto

Que som faz

Essa anima

Que ri como um bêbado se eu o disser

'Que você não serve para mim'

Humano, muito humano, talvez eu tenha bebido um pouco

Se vomito palavras, depois eu limpo tudo

Me arrependo do pecado de cada pecado meu

Mas ao menos, se eu respirar, posso dizer que estou vivo

Procuro pelo meu futuro, os olhos de alguém

Um, cem mil, não há mais ninguém

Que quebre seus dentes para se sentir forte

Que roube seu pão para se sentir esperto

Não olho para as estrelas

Prefiro os lampiões

Sei que o doutor cura mais ou menos cada mal

Mas estão penduradas a um fio sutil todas as estrelas

Que eu tenho

Humano, muito humano, talvez eu tenha bebido um pouco

Se vomito palavras, depois eu limpo tudo

Me arrependo do pecado de cada pecado meu

Mas ao menos, se eu respirar, posso dizer que estou vivo

Cansado de quem muda de rosto como o vento

Cansado de quem vence sem ter talento

De quem quebra os dentes para se sentir forte

De quem roube pão para se sentir esperto

Humano, muito humano, talvez eu tenha bebido um pouco

Se vomito palavras, depois eu limpo tudo

Se vomito palavras, depois eu limpo tudo

Se vomito palavras, depois eu limpo tudo