Um Mar de Mar [English translation]

The sea for Maria

Is tying on her waistcloth, tying on her head scarf

The sea, oh March

Is passion fruit, a moth

Oh sea, oh sea, oh sea

The sea for Cheikh Mahmud

Is a Marabou, a Maharaja

The sea, my Moroccan

Is the sky of Marrakech

Oh sea, oh sea, oh sea

The sea, my Rasta Marley

Is marijuana, marijuana

The sea, oh Maradona

Is marvelous, it’s Maracanã

Oh sea, oh sea, oh sea

The sea, oh seaman

Is raising the sails, maravedis

The sea of Maranhão

Is marimba and maracatu

Oh sea, oh sea, oh sea

The sea for me

is Mário, is Marta, is Margarida

Oh sea, oh sea, oh sea