Ultraleicht [Spanish translation]

Sólo somos dos luces que arden para el mismo fuego,

Que aman las mismas cosas y conocen la misma pena,

Dónde has estado todos estos años maravillosos?

He pensado que tengo que viajar el mundo entero para encontrarte.

Ahora vuelas de la nada en mi mundo retorcido,

Y te sientes como si hubieras estado siempre.

Parece que cerca de ti no existe ni el espacio ni el tiempo,

Y la gravedad se aleja de la ingravidez.

Contigo, contigo, contigo

Me siento súper ligero

Contigo, contigo, contigo

Me siento súper ligero

Dibujas con dos dedos tus héroes de comic favoritos

En el cielo estrellado y en las rocas muy lejanas.

Bebemos Vodka Tonic, compartimos el último cigarillo

Y echamos una carrera como locos en las olas.

En la distancia un fuego artificial echa sus colores en la noche

Y tú me miras como si yo lo hubiera hecho por ti

Contigo, contigo, contigo

Me siento súper ligero

Contigo, contigo, contigo

Me siento súper ligero

No me importaría congelar los segundos

Para no perder tu ligereza

(Será por siempre, por siempre tan ligero, tan ligero1)

No me importaría congelar los segundos

Para no perder tu ligereza

(Será por siempre, por siempre tan ligero, tan ligero)

Contigo, contigo, contigo

Me siento súper ligero

Contigo, contigo, contigo

Me siento súper ligero

1. "Leicht", en alemán no solo se refiere al peso, sino también puede significar "fácil", y por eso es un poco como un juego de palabras.