Helvetia!
Yeşildir senin otlakların ve yücedir dağların
Karla örtüldüklerinde dururlar heybetleriyle
Güzelsin, kusursuzun, ( güzelliğin karşısında ) eziliyorum
Güzel dediğin bir bakışınla yaratılır(1)
Alplerinde neşelenirim, ağaçlarında neşelenirim
Bir tutam çimeninde ve yeşilinde neşelenirim
Güzelsin, kusursuzun, ( güzelliğin karşısında ) eziliyorum
Güzel dediğin bir bakışınla yaratılır(1)
Yaylaların, nehirlerin ve suların, vadilerin ve tepelerin
Şelalerin ve bütün bu uyumun
Güzelsin, kusursuzun, ( güzelliğin karşısında ) eziliyorum
Güzelsin, kusursuzun, ( güzelliğin karşısında ) eziliyorum
Seviyorum seni güzel diyar
Yaratıcını öven şarkılar söylüyorum
Öyle güzel yaratılmışsın ki
Benim güzel Helvetia'm!