Уходишь ты [Uhodish' ty] [Polish translation]

Роняя свет печальный и тень твою качая,

Фонарь глядит из темноты.

От снега город белый, и никому нет дела,

Что от меня уходишь ты.

А вьюга, как нарочно,

Кружится, как нарочно,

Следы всё больше занося, занося.

Тебя окликнуть можно,

Ещё окликнуть можно,

Но возвратить уже нельзя.

Смотрю, как стынет полночь

И не могу припомнить такой неласковой зимы.

И не могу поверить, что ты моя потеря,

Что навсегда расстались мы.

А вьюга, как нарочно,

Кружится, как нарочно,

Следы всё больше занося, занося.

Тебя окликнуть можно,

Ещё окликнуть можно,

Но возвратить уже нельзя.

Как глухо ветер плачет!

К утру сугробы спрячут следов прерывистую нить.

Откуда, я не знаю, пришла зима такая,

Чтоб нас с тобой разъединить.

А вьюга, как нарочно,

Кружится, как нарочно,

Следы всё больше занося, занося.

Тебя окликнуть можно,

Ещё окликнуть можно,

Но возвратить уже нельзя.

Но возвратить уже нельзя.

Но возвратить уже нельзя.