Udødelige [English translation]

Tonight we're... Tonight we're immortal

Tonight we're... Tonight we're immortal

I live in my very own fairy tale,

Where nothing's impossible, everything can happen

Where miracles do exist and the hero never dies,

And time stands still whenever I'm here

So I keep on returning

You are told to dream as though you were to live forever,

And live life as though you were to die today

And I'll travel around the world, searching for the treasure baby,

But I promise, the ship won't sail tonight, baby

It'll only sail whenever the wind is blowing

But everything freezes whenever I touch her lips

And the clock is ticking as my heart's beating,

As only the old people can say it: Time flies away

But it's not about age,

Don't count every hour, but make sure every hour counts

But there's nothing I'd rather do tonight

Than stopping - stopping time right now

So that we may stay here, just stay right here

Forget about time and space, forget who we are

'Cause tonight we're nothing but energy

You and I will stick to a moment

We won't let go no matter what happens

'Cause tonight we're... Tonight we're immortal.

I'm won't wear a cross, and won't kneel for anyone

At least not for anyone from this world - end of story.

No, I won't bow down to anyone, motherfucker

Only my heart's important to me, as with artichokes.

So let it open, Pandora

If someone is ringing your doorbell, open your door, Jehovah

Don't just sit there and get choked on your tea

Come and be alive with us from the institute

I know that you miss being touched

I know that you miss being moved around - rubbed - loved - tipped over.

Bang, nosedive into the asphalt

God dammit, just let it bleed for a while

Allow yourself to close your eyes and be enchanted

Look in the mirror, you're so sexy.

Stop... stop time now

So that we may stay here, just stay right here

Forget about time and space, forget who we are

'Cause tonight we're nothing but energy

You and I will stick to a moment

We won't let go no matter what happens

'Cause tonight we're... Tonight we're immortal.

So take my hand, turn around

'Cause I think that we could escape into infinity

Don't let it run out in the sand

Or fade away like rings in the water

Let's fight for this to become something else, something completely different

Let's stick together tonight (oh yeah)

So that we may stay here, just stay right here

Forget about time and space, forget who we are

'Cause tonight we're nothing but energy

You and I will stick to a moment

We won't let go no matter what happens

'Cause tonight we're... Tonight we're immortal.

Tonight we're... Tonight we're immortal