Šuštarski most [Russian translation]

В Любляне, за речкой Любляницей

Каждый найдёт то, что он хочет.

Там спрячет тебя в цветах бар "Юлия".

Если ты влюблён и если ты молод,

То через год и через день

Ты придёшь сюда с невестой в магистрат.

ПРИПЕВ:

Через Шуштарский мост, через Шуштарский мост,

Влево - на Городскую площадь, вправо - на Старую.

За воспоминаниям о молодости -

Через Шуштарский мост.

В Любляне, за речкой Любляницей

Каждый найдёт то, что он ищет.

Там на ужин "Витязь" тебе выдаст купон,

И кабачок "Кот" - красного вина "цвичек".

И если после "Кота" ты идёшь оттуда,

Можешь макнуть голову в Роббов фонтан.

(Припев:)

Лай-ла-лай

Лай-ла-лай

Лай-ла-лай

Лай-ла-лай...

В Любляне, за речкой Любляницей

Каждый найдёт то, что ищет:

Парень - точилку, мужчина - вина "цвичек" и балкон под луной;

Наибольшую книгу - ученик,

Мини-юбку - девушка;

И я тоже свою песню нашла там.

(Припев:)