У срцу те чувам [U srcu te čuvam] [Ukrainian translation]

(У срцу те чувам и не дам те ником) x2

Овога свијета све црне птице

Круже око тебе моја љепотице

Мисле да си увијек ти слаба била

Како би ти лако поломили крила

У срцу те чувам и не дам те ником

Поносим се својом Српском Републиком

Ко ће да ми дирне у зјеницу ока

Кад љубав према теби је сувише дубока

У срцу те чувам и Бог је са нама

Твоје име носим увијек на уснама

Био у Берлину, Бечу ил' Паризу

Није важно гдје сам увијек си ми близу

Био у Чикагу, Москви ил' Паризу

Није важно гдје сам увијек си ми близу

(У срцу те чувам и не дам те ником) x2

Гдје год да кренем у срцу те носим

Љепотама твојим свуда се поносим

Волим твоја поља, планине и ријеке

Те бисере сјајне, звјездане, далеке

У срцу те чувам и не дам те ником

Поносим се својом Српском Републиком

Ко ће да ми дирне у зјеницу ока

Кад љубав према теби је сувише дубока

У срцу те чувам и Бог је са нама

Твоје име носим увијек на уснама

Био у Берлину, Бечу ил' Паризу

Није важно гдје сам увијек си ми близу

Био у Чикагу, Москви ил' Паризу

Није важно гдје сам увијек си ми близу

(У срцу те чувам и не дам те ником) x4