U srce udaraj [English translation]

You told me that you're forever mine,

but on my doorstep is now the trace of your footsteps.

Just yesterday you were mine,

Oh God, what a delusion.

I tried everything, but it's not going well.

Chained up in sorrow, I'm not forgetting

that you're killing the love, that's what you do best.

Hit me in the heart, it stopped beating because of you.

I say that you're all mine, you say that it's a small amount.

In your dear heart is a fist full of pearls.

Hit me in the heart, I accept everything.

I would give you my life, you say that it's a small amount,

but who will you turn to my dear, when the first tear flows.

My soul hurts, how could it not.

I'm mad at life 'cause

you're leaving me just like that.

I wonder how is it going for you

when I look at myself.

I tried everything, but it's not going well.

Chained up in sorrow, I'm not forgetting

that you're killing the love, that's what you do best.