U letnjoj noći [Russian translation]

U letnjoj noći zvezdanoj u nekom gradu neznanom,

Tu tebe sreo sam tad ja,

U beloj kratkoj haljini, sa mekim slanim usnama,

Što mene ljubile su tad.

I zato želim opet ja tu muziku i vino svo

Što pije se u noći toj,

Kada ti mi otkri sve, i opet želim reči te

I usne tvoje ljubljene.

I danas opet vidim sve, tu divnu kožu bronzanu,

U zanosu smo bili mi,

I nemam reči divljenja, jer sve je tako nestvarno

U noći toj nestalo.

Sve moje misli maštanja i vreme tad je stalo, znam,

Jer ime ti je bilo san,

Ali to i nije sve, kad presta tiha muzika,

Tog trena ti si otišla.

U letnjoj noći zvezdanoj u nekom gradu neznanom,

Tu tebe sreo sam tad ja,

U beloj kratkoj haljini, sa mekim slanim usnama,

Što mene ljubile su tad.

I zato želim opet sad tu muziku i vino svo

Što pije se u noći toj,

Kada ti mi otkri sve, i opet želim reči te

I usne tvoje ljubljene…

Kada ti mi otkri sve, i opet želim reči te

I usne tvoje ljubljene…