U know it ain't Love [Hungarian translation]

[Pitbull]

Szeretnek utálni engem,

És én szeretem, ha nagyon utálsz,

Nagyra értékelem a szerelmed.

[RJ]

Ha akarsz most engem,

Ünnepeljük meg a szerelmet, mi bennünk van,

Mint az emelkedő telihold,

Jöjj karjaimba,

Minden nap érzem, élni és halni tudnék,

Ha észrevennél.

Mikor egyenesen kisétálsz életemből,

Nem akarom elveszteni a harcot.

De úgy tűnik, nem tudlak feledni,

Bármi is volt köztünk.

Tudod, ez nem szerelem, oh oh oh

Miért veszek el érintésed nélkül?

Tudod, ez nem szerelem, oh oh oh

Mert ez az érzés már túl sok,

Tudod, hogy ez nem szerelem.

[Pitbull]

Uh, igen,

Mami jól mondja,

Szóval előkaptam a f*sz*m, és mondtam neki, hogy

Mondd a mikrofonba, hogy:

"Szeretsz engem, utálsz engem."

Azoknak, akik szeretnek utálni engem:

Szeretem, ha nagyon utáltok,

Nagyra értékelem a szerelmeteket,

Vágjatok hát hozzám egy széket.

[RJ]

Tudod, ez nem szerelem,

Tudod, ez nem szerelem,

Mert mikor megnyitod a bensőd,

Képtelen vagyok rádnézni,

Tudod, hogy ez nem szerelem.

[Pitbull]

Politikailag inkorrekt vagyok, mióta csak megszülettem,

Ezért halálom napjáig

Harcolni fogok az ügyért.

Mikor majd a gödör elnyel, tudod, mi történik odabenn.

[RJ]

Miért vagy ilyen rossz,

Ez azt jelenti, hogy szívedben ég a tűz?

Talán így könnyebb nekünk,

De te csak elszomorítasz engem.

Ez volt a legjobb dolog, amim valaha is volt,

A szó, mit mondtál.

Tévedtem, nem mondtam el neked,

Mikor szükségem volt rád.

Elhagytál. Miért én?

De úgy tűnik, el kell hagynom ezt az álmot, összes démonával együtt.

Tudod, ez nem szerelem, oh oh oh

Miért veszek el érintésed nélkül?

Tudod, ez nem szerelem, oh oh oh

Mert ez az érzés már túl sok,

Tudod, ez nem... ez nem...

Tudod, hogy ez nem szerelem.

[Pitbull]

Egy a millióhoz az esélye,

Hogy meghalj egy repülőgép-szerencsétlenségben,

Szóval azt hiszem, mi is egyek vagyunk a millióból.

Kívánom, nyugodj békében,

De ez a te ügyed,

A sors olyan dolog, amit nem tudsz becsapni,

Ha a halált szánta neked, akkor az időd maradékát

Éld le velem.

De ne gondold, hogy...

[RJ]

Tudod, ez nem szerelem,

Nem, baby,

Tudod, ez nem szerelem,

Mert mikor megnyitod a bensőd,

Képtelen vagyok rádnézni,

Tudod, hogy ez nem szerelem, igen,

Tudod, ez nem szerelem,

Azt mondtad, tudod, hogy ez nem szerelem,

Ne mondd nekem, ha tudod, ha tudod,

Tudod, hogy ez nem szerelem.