Tych lat nie odda nikt [Russian translation]

Никто не вернёт те года,

Никто не вернёт те года,

Когда своей дорогой я ходила,

Своей дорогой ты.

Когда слова заглушала грусть,

Когда глаза застилал гнев,

Когда дразнили музыки звуки

И пение ночных птиц.

Те года, потерянные года,

Нам уже никто не вернёт,

Никто не вернёт прекрасные

Ночи и дни,

Эти сумерки, полные красок,

И эти весенние грозы,

Когда ветер гнёт деревья,

Когда крутит золотистую пыль.

Несколько тишайших минут

Перед тем, как птиц разбудил рассвет,

И звёзды, упавшие вниз,

Нам уже никто не вернёт.

Никто не вернёт те года,

Никто не вернёт те года,

Не вернём мы уже те ночи и дни,

Успокоим мы в сердце печаль,

Выбросим внезапный гнев,

Встретим музыки звук

И пение ночных птиц.

Эти года, которые идут,

У нас уже никто не возьмёт;

Никто не отнимет прекрасные ночи и дни,

Эти сумерки, полные красок,

И эти весенние грозы,

Когда ветер гнёт деревья,

Когда крутит золотистую пыль.

Несколько тишайших минут

Перед тем, как птиц разбудил рассвет,

И звёзды, летящие вниз,

Никто уже у нас не возьмёт,

Никто уже у нас не возьмёт,

Никто уже у нас не возьмёт...