Ты знаешь, мама [Ty Znaesh', Mama] [Georgian translation]

ახლა ჩვენ შორის ღრუბელია

ვეღარ ვისაუბრებთ

შენ იცი როგორი მტკივნეულია, დედა,

მარტო სიარული დედამიწაზე

რაოდენ ძლიერ მსურს

მოვეხვიო შენს ხელებს

მოგიყვე ყოველივე მოწიფული,

ჩემი პირველი სიყვარულის შესახებ.

დედა, შენ იცი, ის როგორია

არ ჰგავს სხვებს

არ არის ისეთი, სხვანაირია

საიმედო, მოსიყვარულე, ძვირფასია

ის მხოლოდ ჩემია, ჩემი

მასთან ვარ ისე, როგორც კედლის უკან

შენ იცი, ის როგორი სასაცილოა

მე კი ცრემლებამდე ვესაუბრე სიჩუმეს

სიზმარში მაინც დარჩი კიდევ ჩემთან

რა ცივი და მარტოსულია

რა საშიშია მარტო გადაწყვეტა

მე კი წამით მსურს

გავიგო შენი ხმა

სიყვარული წვიმას მოჰგავს

მომწონს მასთან ერთად სიჩუმე

და თუ შენ გესმის, დედა

მითხარი, რა ვუთხრა მას

შენ იცი, დედა, ის როგორია

არ ჰგავს სხვებს

არ არის ისეთი, სხვანაირია

საიმედო, მოსიყვარულე, ძვირფასია

ის მხოლოდ ჩემია, ჩემი

მის უკან ისე ვარ, როგორც კედლის უკან

შენ იცი, ის როგორი სასაცილოა

მე კი ცრემლებამდე ვესაუბრე სიჩუმეს

სიზმარში მაინც დარჩი კიდევ ჩემთან