Ты неси меня река [Ty nesi menya reka] [Portuguese translation]

Leve-me, rio, além das margens escarpadas

Onde estão os campos, meus campos, onde estão as florestas, minhas florestas

Leve-me, rio, sim, para meus queridos lugares natais

Onde mora a minha bela, ela tem olhos azuis

Assim como a noite é escura, como o riozinho é veloz

Como a lua solitária no céu, ela está me esperando

Além da névoa há uma luzinha. Como ela ainda está longe!

Ajude-me, vento, sussurre a novidade para a minha amada.

Eu sei que a minha bela está me esperando, não tirou os olhos da noite

Assim como a noite é escura, como o riozinho é veloz

Como a lua solitária no céu, ela está me esperando

Leve-me, rio... além das costas escarpadas

Leve-me, rio... além das costas escarpadas

...ela tem olhos azuis; assim como a noite é escura,

Como o riozinho é veloz, como a lua solitária

No céu, ela está me esperando.