current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Ты мне веришь или нет [Ty mne verish' ili net] [Croatian translation]
Ты мне веришь или нет [Ty mne verish' ili net] [Croatian translation]
turnover time:2024-11-29 08:32:53
Ты мне веришь или нет [Ty mne verish' ili net] [Croatian translation]

1

- Jednom sam primijetila

Kako zimi grmovi jorgovana

Cvatu, kao da je svibanj -

Ti mi vjeruješ ili ne?

Vjeruješ li mi ili ne?

-Ja tebi, svakako, vjerujem,

Zar bi moglo biti sumnje?

Ja sam i sam to vidio -

To je naša zajednička tajna,

Naša zajednička tajna!

2

-A nedavno sam vidjela

Kako se mjesec u borovim granama

Izgubio i zaspao!

Ti mi vjeruješ ili ne?

Vjeruješ li mi ili ne?

-Ja tebi, svakako, vjerujem,

Ja sam i sam to vidio

Kroz prozor sinoć.

To je naša zajednička tajna,

Naša zajednička tajna!

3

A kad su padale zvijezde

Ja sam vidjela, kako na nebu

Dvije zvijezde lete jedna pored druge -

Ti mi vjeruješ ili ne?

Vjeruješ li mi ili ne?

-Ja tebi, svakako, vjerujem -

Zar bi moglo biti sumnje.

Ja sam i sam to sve vidio -

To je naša zajednička tajna,

Naša zajednička tajna!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Natasha Korolyova
  • country:Russia
  • Languages:Russian, Ukrainian
  • Genre:Pop
  • Official site:http://koroleva.ru/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Natasha_Koroleva
Natasha Korolyova
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved