Ты мне веришь или нет [Ty mne verish' ili net] [Bulgarian translation]

1. Забелязах аз веднъж,

Как през зимата люляковите храсти

Цъфнаха, сякаш беше май –

Вярваш ли ми или не?

Вярваш ли ми или не?

Разбира се, че ти вярвам,

Може ли да има съмнения?

Аз и сам видях всичко това –

Това е нашата обща тайна,

Нашата обща тайна!

2. А неотдавна аз видях

Как луната сред елховите клонки

Се загуби и заспа там.

Вярваш ли ми или не?

Вярваш ли ми или не?

Разбира се, че ти вярвам,

Аз и сам видях всичко това

През прозореца миналата вечер.

Това е нашата обща тайна,

Нашата обща тайна!

3. А по времето на звездопада

Аз видях как в небето

Две звезди летяха една до друга.

Вярваш ли ми или не?

Вярваш ли ми или не?

Разбира се, че ти вярвам,

Може ли да има съмнения?

Аз и сам видях всичко това –

Това е нашата обща тайна,

Нашата обща тайна!