Ты или я [Ty ili ya] [French translation]

Tout est très simple : les contes de fée sont des mensonges.

L'île solaire s'est cachée dans le brouillard.

La terre ne porte pas de châteaux d'air,

Quelqu'un s'est trompé, soit toi, soit moi...

Tout est très simple, ça n'existe pas, les montagnes d'or,

Les étoiles tombent dans d'autres mains,

Il n'y a pas d'oiseau de paradis au milieu des corbeaux,

Quelqu'un s'est trompé, soit toi, soit moi...

Les neiges ne fondent qu'au printemps,

Et même la mer a des rives.

Seule la foi nous réchauffera tous -

Quelqu'un réussira: soit toi, soit moi...

Tout est très simple : les contes de fée sont des mensonges.

L'île solaire s'est cachée dans le brouillard.

Seule la foi nous réchauffera tous -

Quelqu'un réussira: soit toi, soit moi...