Ты и Я [Ty i Ya] [Spanish translation]

Reina un silencio en la madrugada, el viento me cantaba, el corazón se ha puesto indeferente.

Quizá no me quería ella, no lo sé.

Como si ella hubiera olvidado todo lo pasado.

Ya es hora, tengo que partir para nuevas orillas.

El mar me susurraba que no podríamos empezar todo de nuevo,

Vete y no le prometas nuevos encuentros.

Me has rechazado, pero sigo de pie, y que lo sepas ahora.

Ya está, estoy libre, ¡adiós!

(Estribillo)

Tú y yo, tú y yo, tú y yo, en el mundo de la sombra y la luz,

Tú y yo, tú y yo, tú y yo, dos planetas lejanos.

Aún ayer me necesitabas,

Ahora no existimos, pero no estoy solo.

Para desplegar las alas, el cielo me decía: olvídala.

Pero no creía, no cesaba de soñar

En que la tierra era demasiado estrecha para andar juntos.

Pero tú no sabes volar.

(Estribillo)

Tú y yo somos como hielo y fuego,

Y el Universo está entre nosotros.

¡Todo es sabido desde los principios del mundo!

(Estribillo)