Twilight [English translation]

The visions dancing in my mind

The early dawn, the shades of time

Twilight crawling through my windowpane.

Am I awake or do I dream ?

The strangest pictures I have seen

Night is day and twilight's gone away.

With your head held high and your scarlet lies

You came down to me from the open skies

It's either real or it's a dream

There's nothing that is in between.

Twilight, I only meant to stay a while

Twilight, I gave you time to steal my mind

Away from me.

Across the light, I saw your face

You disappeared without a trace

You brought me here, but can you take me back?

Inside the image of you light (What !)

That now is day and once was night (What !)

You leave me here, and then you go away.

(It's either real or it's a dream)

(There's nothing that is in between)

Twilight, twilight, (Twilight !)

I gave you time to steal my mind

Away from me.

(You brought me here, but can you take me back again ?)

With your head held high and your scarlet lies

You came down to me from the open skies

It's either real or it's a dream

There's nothing that is in between.

Twilight, I only meant to stay awhile

Twilight, I gave you time to steal my mind.

(Twilight) I only meant to stay awhile

(Twilight) I only meant to stay awhile.

Twilight, twilight, twilight, twilight...