Твой [Tvoy] [Hebrew translation]

(בית 1)

כולם אומרים כך - אתה שומע "להתראות", נופף ביד

ותעבור הלאה, ותעבור הלאה.

אמרתי לך כך - "אפילו מקצה העולם

אהיה לצידך. נתתי עצמי כמתנה בשבילך"

היה לי נחמד מאוד, אבל ביי בינתיים,

רק אל תחזירי את המתנה.

אני אהיה לצידך, גם אם אני לא ליידך.

עשינו עסקה עם הירח ועם הלילה,

כל פעם שאת רוקדת לבד,

אני אהיה לצידך, גם אם אני לא ליידך.

(פזמון)

כולם שואלים אותי עם מי אני

אני עדיין אומר להם שאני שלך

אני שלך, אני שלך.

גם אם אני שוכח מי אני,

אחר-כך אני נזכר, שאני שלך.

אני שלך, אני שלך.

(בית 2)

היא לחשה לי,

שאין אף-אחד אחר בשבילה תחת השמיים

עם אצבעות מלוכלות,

אל תיגע בלב שלה.

להתראות זו רק ההתחלה,

הגוף שלי הוא שלך.

אני מגיע עם תווית, שעליה רשום:

"כל כולי שייך אלייך"

היה לי נחמד מאוד, אבל ביי בינתיים,

רק אל תחזירי את המתנה.

אני אהיה לצידך, גם אם אני לא ליידך.

עשינו עסקה עם הירח ועם הלילה,

כל פעם שאת רוקדת לבד,

אני אהיה לצידך, גם אם אני לא ליידך.

(פזמון)

כולם שואלים אותי עם מי אני

אני עדיין אומר להם שאני שלך

אני שלך, אני שלך.

גם אם אני שוכח מי אני,

אחר-כך אני נזכר, שאני שלך.

אני שלך, אני שלך.

(גשר)

מאז שעזבת אני קם בשלוש בלילה

אני מרגיש ששוב את בחוץ ורוקדת לבד,

את יכולה ללכת לקצה השני של העולם אם את רוצה,

אבל אל תחשבי שממני, את יכולה להיפטר.

בואי קרוב יותר,

כל מילימטר גורם לי להתגעגע אלייך

כמו חרוז,

אני מחפש את הלב שלך כל ערב.

(פזמון)

כולם שואלים אותי עם מי אני

אני עדיין אומר להם שאני שלך

אני שלך, אני שלך.

גם אם אני שוכח מי אני,

אחר-כך אני נזכר, שאני שלך.

אני שלך, אני שלך.