Tvoje nježne godine [English translation]

Your frail years

What can they give me?

I have known your heart for a long time

It won't understand me.

Your eyes, full of dreams

How can they follow me?

My songs are sad,

They don't apply for you, yet.

For good you want

That what I gave long ago.

To you, life offers all,

While I had to steal love.

Your frail years

You’ll give to another.

Because I'd fill your kisses

Only with sorrow.

Don't wake, don't wake up honey

You don't know of good or bad

Don't wake, don't wake up honey

It's still not time for that.

Your small hands

How can they hold me?

Because while mine are seeking peace

Yours are always rushing.

Your frail years

Your frail thoughts

Would sooner tear us apart

Then they would join us.