Tvoj dječak je tužan [English translation]

I still think of the one who

Doesn’t sleep beside me anymore

The night is long and dark like pain

The bed is empty, and so is the table

I don’t know where she lives and whether she knows

That I still dream of her, somewhere without her

Because someone else is with her on a faraway journey

To the stars and beyond, without me

In some garden, you’re still a rose

While I can’t sleep, you know I’m feeling sad

Don’t call me anymore, you know that

My journey is over without you

In another garden, you’re still a rose

Your boy dreams of you, your boy is sad