Tuya [French translation]

Aujourd'hui mon coeur t'appartient

Et le monde sait que c'est ainsi

Je pense à toi jour et nuit

Je t'aime trop.

Mon amour est comme un volcan

Qui brûle dans son explosion totale,

Je te donne tout ce qu'il faut donner

Et ce n'est jamais suffisant.

Je dois inventer la manière

Pour te montrer que tu portes (as)

dans tes mains ma vie entière.

Je veux la partager avec toi.

Refrain:

Tu sais que je suis tienne, mon chéri

Complètement tienne.

Je te remets mon âme, esprit et être

Et si quelques fois tu en doutes, mon chéri

Dis-le moi en face

Et je ferai ce que tu voudras, je te le démontrerai

Que je suis complètement tienne.

Je suis différente (étrange) quand je suis sans toi.

Je ne peux pas chanter ni dormir.

Dans ces jours le soleil part derrière toi.

Je reste dans ton ombre.

C'est là que je mets à penser

Que c'est toujours avec toi que je veux être.

Je te promets de t'aimer jusqu'à la fin.

Je te jure, tu es mon ciel.

Je veux que tu me sentes,

Par chaque veine et dans chaque os

Et aussi dans chaque soupir

Je vis pour que tu me sentes

(Refrain)

Mon amour est réel comme l'eau de la mer est profond

Je veux que tu sentes la sincérité de mon amour

Et je veux que tu restes à mes côtés pour une éternité

En essayant les dix mille manières que je peux t'aimer.

(Refrain)