Tutto questo vento [Finnish translation]

Sade, kun et putoa

lepää ilmassa ja sitten kuin leijuisi

elokuun valo tämän kaupungin

varjon sisällä

kuljen ilman pelkoa

etsin kadun

ja sitten palaan tuuleen

hengitän yötä

varastaen vilauksen

joka sulaa

ja päivä omaksuu

jokaisen refleksisi

Jätä minut tähän

liikkumattomana

Kaiken tämän tuulen keskellä

en pelkää puolustautua

kaikkea tätä aikaa vastaan

Hämmennyn puhuessani

Ja sitten en tajuakaan,

että sisimmässäni tiedän

kuinka jäädä tähän

putoamatta enää

Sade, kun et putoa,

palaa hiljaisuus, joka väreilee ilmassa,

odottavista lehdistä

kyyneleistä ja tuulesta

tässä kaupungissa

ja päivä tuntee jokaisen refleksisi

Jätä minut tähän

liikkumattomana

tämän kaiken tuulen keskellä

en pelkää puolustautua

kaikkea tätä aikaa vastaan

Hämmennyn puhuessani

Ja sitten en tajuakaan,

että sisimmässäni tiedän

kuinka jäädä tähän

putoamatta enää

Sinä jätät minut tähän

liikkumattomana

keskelle kaikkea tätä tuulta

keskelle kaikkea tätä tuulta