Tutto di te [Croatian translation]

Volio bih da te ne prestanem ljubiti

I da to radim satima bez imalo buke

U liftu ili možda ovdje, ispred filma

I da osjetim tvoju ruku koja me dira

polako, polako sve dok ne počnemo

voditi ljubav sve dok moje tijelo ima snage

I da me probudiš ujutro

da te vidim golu u kuhinji, lutkice

I da posjedujem svaki tvoj uzdah

Baš svaki tvoj uzdah

Sve tvoje

Sve tvoje

Sve tvoje

Stvarno sve tvoje

Volio bih da te nikad ne vidim da patiš

I volio bih da ti mogu reći da je život lijep

Ali nije dovoljno dug za onog koji voli kao ja

Volim i ne mogu učiniti ništa manje

Jer ti si sve ono što tražim

A vanjski svijet me ne zanima

I više ne postoji

Samo se nadam da neću povrijediti sam sebe, sanjajući,

sanjajući

Ali nadam se samo svakom tvom osmijehu

Svakom tvom uzdahu

Svemu tvome

Svemu tvome

Svemu tvome

Stvarno, svemu tvome... samo tebi

Svemu tvome

Svemu tvome

Stvarno, svemu tvome

Ne da mi se više govoriti

Riječi koje ponekad samo izazivaju buku

Radije želim biti satima uz tebe

Uz tebe i tvoje ruke

Uz tebe koja se prepustiš

Ovom zagrljaju punom osjećaja

Svemu onome što je već tu

I što će biti

Svemu tvome

Svemu tvome

Svemu tvome

Stvarno, svemu tvome... samo tebi

Svemu tvome

Svemu tvome

Stvarno, svemu tvome