Tut Tut Tut Tut [Romanian translation]

Bip bip bip bip bip bip bip...

Uite, e așa încă de la zece dimineața:

Sună ocupat, sună ocupat.

Simt furia ce face să-mi tremure mâinile,

Sună ocupat, sună ocupat.

Îmi pierd sângele rece auzind melodia asta:

Bip bip bip bip bip bip bip...

Am încercat totul, dar e la fel de fiecare dată:

Sună ocupat, sună ocupat.

Am telefonat de la micuța cafenea de jos:

Sună ocupat, sună ocupat.

Râdeau de mine de câte ori auzeam melodia asta:

Bip bip bip bip bip bip bip...

Totuși aș fi jurat că acest băiat mă iubea.

După ce mă săruta, îmi spunea: "N-am să te uit nicicând.”

Dar telefonul pare să-mi spună la ureche:

”El nu e liber, el nu e liber

Inima pe care ți-a promis-o, a dat-o cu o noapte înainte.

El nu mai e liber, el nu mai e liber,

Și te vei gândi la asta de câte ori vei auzi:

Bip bip bip bip bip bip bip...”

Sună ocupat, sună ocupat:

Bip bip bip bip bip bip bip...