Turn Off The Light [Serbian translation]

Postaje tako samotno u ovom krevetu

Ne znam da li bi trebalo da ližem svoje rane ili kažem jadna ja umesto toga

I bol je u mojoj glavi

Kaže mi bolje mi je samoj

Ali posle ponoći, jutro će doći

I taj dan će da vidi da li ćeš da dobiješ nešto

(Refren:)

Kažu ta devojka koju znaš postupa suviše čvrsto čvrsto čvrsto

Pa, to je dok ne isključim svetlo, isključim svetlo

Kažu ta devojka koju znaš postupa tako grubo grubo grubo

Pa, to je dok ne isključim svetlo, isključim svetlo

A ja kažem prati me, prati me, prati me naniže naniže naniže naniže

dok ne vidiš sve moje snove

Nije sve u ovom magičnom svetu baš kako se čini

Pogledala sam gore pre neki dan

Jer mislim da sam dobro i spremna za promenu

Živim svoj život po mesecu

Ako je visoko pritaji se, ako je žetveni1 uspori a ako je pun, onda kreni

Ali posle ponoći, jutro će doći

I taj dan će da vidi da li ćeš da dobiješ nešto

(Refren:)

Tragam za stvarima koje prosto ne mogu da vidim

Zašto ti ne, ti ne, ti ne pođeš i budeš sa mnom

Pretvaram se da sam kul sa sobom, želim da verujem

Da mogu da uradim sama bez pokazivanja osećanja

Bežim, bežim, sustigni me živote

Gde je ljubav za kojom tragam da nađem

Sve je to u meni, zar ne vidiš, zašto ne možeš, zašto ne možeš da vidiš

sve je to u meni

(Refren:)

Gde je tvoja logika

Ko ti treba

Gde možeš da se okreneš u svom delikatnom trenutku potrebe

Prati me dole, prati me dole dole dole,

Ne treba mi, ne treba mi niko

Gde je tvoja logika

Ko ti treba

Gde možeš da se okreneš u svom delikatnom trenutku potrebe

1. pun mesec najbliži jesenjoj ravnodnevici