АлтайКай Јанар [Turkish translation]

*Алтын сулук шыҥкырап* (Kreley p. 11)

*Ала-тай јелген Алтайым.* (Kreley p. 11)

"*Албатызын *чыдаткан*" (Kreley p. 5, Kreley p. 30)

"*ада* ?болгон? *Алтайым* ("болгон" или "болвон"?)

*Кӱмӱш сулук шыҥкырап* (Kreley p. 11)

*Курен-тай jелген Алтайым*

*Эмди бистиҥ* ?дирват хан? ("бистиҥ" или "бисти"?) дирвать хан - фонет.

*нене* ?болгон? *Алтайым*

*Алтанаты булакан*

?чакрезынын? *јаражын*

*албатызын* ?дӱрба тва? (Kreley p. 5)

Алтайынен ?.....?

?ердинезин? ?булаган?

?чакрезынын? *јаражын*

"*Эбиреде* ?дирба тва?

*мениҥ Алтай јакшызын*

?Ыстертинен? ?кыргыжин? ?ке? ?полото? (phonetically)

*Хан Алтай*

?Оразенан? ?кыргыжин? ?толум? ?дыты? (phonetically)

*Хан Алтай*

?Алтертынын? ?кыргыжын? ?айресынду? (phonetically)

"*Хан Алтай*"

?Арджанын? ?кыргыжын? *алтын* ?гету?" (phonetically)

"*Хан Алтай*"

*Алтанатым* ?Темерлен? ?Тимурты? (phonetically)

?бӱткен? *Алтай*

?Ахтйерине? ?чегарна? ?тили? ?синду? (phonetically)

?Кен? *Алтай*

*Алтын сулук шыҥкырап*

*Ала-тай jелген Алтайым,*

*Ай таназы јалтырап*, (Kreley p. 11)

*Кыстарым јӱрген Алтайым.*

*Кӱмӱш сулук шыҥкырап* (Kreley p. 11)

*Курен-тай jелген Алтайым*,

*Кӱн таназы јалтырап,* (Kreley p. 11)

*Кыстарым јӱрген Алтайым.*

*Ойым ойым ойойым Ондый болгой дегейм*

Айым айым айайым Андый болгой дегейм. "