Tuntematon [English translation]

Woman, a little miracle on her lap,

but the life ended in a great battle

that was waded ahead of time

Child, going to school with bruises in hands,

carrying a bag with too much weight

that is called unknown at home.

This is traipsing, from womb to grave,

others just love living,

others throw themselves on the ground

Hey world, don't let your light go out,

even though everything has to darken at times,

our next second will be invaluable.

Hey world, we've been travelling but falling for so long tine,

one will leave flying, one decaying,

but in front of us, there's known unknown.

Your gaze is away from here, and I know

that it's impossible to get off from top of the fear,

if you don't known anyone from here.

We all have different backgrounds,

one comes from the end of the tunnel, one from under a war

But we all will end up in the same place

Hey world, don't let your light go out,

even though everything has to darken at times,

our next second will be invaluable.

Hey world, we've been travelling but falling for so long tine,

one will leave flying, one decaying,

but in front of us, there's unknown.

Homo homini lupus est, homo homini lupus est,

I wish you'd think otherwise.

Behind the anger there's fear, but behind the fear there's hope

that someone catches us when we fall

Hey world, don't let your light go out,

even though everything has to darken at times,

our next second will be invaluable.

Hey world, we've been travelling but falling for so long tine,

one will leave flying, one decaying,

but in front of us, there's known unknown.