Туманы [Tumany] [Spanish translation]

No viniste hoy

Y me preguntaba por tanto tiempo, ¿por qué?

Tal vez me perdí algo,

O me equivoqué en algo.

Tal vez no me entendiste.

Deseo tanto marcarte

Preguntar ¿cómo estás?

Pero no sabemos de antemano:

Si alguien no contesta el teléfono.

Me mantengo distante (se refiere a no hacerlo para no herirse puede ser también “seguro”)

Y sólo la luz lejana

De una ventana solitaria me llama.

Me quedaré bajo

Tu ventana hasta la mañana

Mi cabeza está llena de niebla.

Y el amor ha fluido fuera de mi alcance.

Por eso mis amigos me dijeron:

"Olvídate de ella, olvídate!"

Y ahora el corazón tiene heridas

Pero sabes que soy terco

Me quedo en ti como una niebla

Que lentamente desaparece

Estoy tan vacía en el alma

Y mi correo está vacío.

Sin cartas

Ya que probablemente estés con otro chico,

Y probablemente estás enamorado.

Y sólo la luz lejana

De una ventana solitaria me llama.

Me quedaré bajo

Tu ventana hasta la mañana

Mi cabeza está llena de niebla.

Y el amor ha fluido fuera de mi alcance.

Por eso mis amigos me dijeron:

"Olvídate de ella, olvídate"

Y ahora el corazón tiene heridas

Pero sabes que soy terco

Me quedo en ti como una niebla

Que lentamente desaparece