1st verse:
I’m listening to the sound of the breaking waves;
they took you with them.
I’m listening to how the droplets of water
are ringing their bells.
2nd verse + pre-chorus:
Those cool waters still hold a trace of your image
and I don’t want to forget it.
I’m listening to how the yearning
is rising towards the surface...
Chorus:
Would you still come tonight,
would you still come tonight,
would you arrive at these shores
to take me with you
before
the night will fall and tear us apart?
...it tears us apart.
Tears us apart...
...it tears us apart.
3rd verse:
I can faintly see the faraway boundlessness;
it is left behind the horizon.
I can see the deep, faraway infinity,
and it’s bottomless.
4th verse + pre-chorus:
This here is my sea,
and I can give it all away to you.
I’m listening to how the yearning
is rising towards the surface...
(Chorus × 2)
Bridge:
(Tears us...)
(Tears us apart...)
(Chorus × 2)
Outro:
(Tears us...)
Tears us apart...
It tears us apart...
Tears us apart...