Tu tiempo es hoy [Romanian translation]

Gata cu barierele, traversează frontiera,

Vino să te distrezi cu soarele.

Luptă pentru visele tale, că nimic nu te oprește,

Strigă tare cu vocea ta.

Zboară și fi liber,

Dansează printre flori,

Cântă cântecul tău cel mai bun,

Scrie paginile propiei tale povești și pictează cu culoarea ta cea mai bună.

Și vei fi ca o barcă pe întinsul mării.

Vei simți cea mai pură libertate.

Haide să mergem, să înaintăm

Pe calea ce ne-a adus în acel loc,

Unde se ascunde iluzia,

Cea care iluminează inima,

Cea care proiectează cantecul nostru magic

Ce spune: timpul tău e azi, timpul tău e azi.

Simte arta în vânt

Trezindu-ți sentimentele.

Deja poți să visezi și să râzi, să plângi, să simți ce înseamnă să trăiești.

Haide să mergem, să înaintăm

Pe calea ce ne-a adus în acel loc,

Unde se ascunde iluzia,

Cea care iluminează inima,

Cea care proiectează cantecul nostru magic

Ce spune...

Haide să mergem, să înaintăm

Pe calea ce ne-a adus în acel loc,

Unde se ascunde iluzia,

Cea care iluminează inima,

Cea care proiectează cantecul nostru magic

Ce spune, ce spune...

Timpul tău e azi!

Timpul tău e azi!

Timpul tău e azi!

Timpul tău e azi!

Timpul tău e azi!