Tu ruego [English translation]

Corría la noche

de los carnavales,

perfume de almendras

tenían tus ojos

sueños tropicales.

De Argentina al norte,

señora del fuego,

quemaban mis labios

amores del látigo

de febrero.

Tu boca madura,

temblando en un ruego,

me dijo que nunca

tendría otro dueño.

Cariñito mío,

sólo en mis cantares

volveré la noche

de los carnavales.

Se fue con el alba

prendida de estrellas,

el río en sus aguas

llevaba una luna

color de madera.

Tu risa morena

quedó en mi guitarra,

igual que la quena

que se oye en las noches

por las cacharpayas*.