Tu pirata soy yo [Czech translation]

Snad jsme dva nevyléčitelní blázni

Snad jsme dvě jiskry v temnotě

Snad to je, že zkusíme pochopit naši nejlepší pravdu

A nezáleží na dáli tvého přístavu

To oni vsadí sedm moří mezi tebe a mě

Nezáleží, jestli musíme podpořit bouře

Můj maják je tvůj pohled a tvá láska, mé slunce.

Jsem tvůj pirát

A můj oceán je tvé srdce,

Má vlajka je tvá svoboda,

A můj poklad je schopný tě milovat.

Jsem tvůj pirát,

Tvůj zlodějský miláček lásky.

Na mou mašli půjde tvé jméno.

Jsem tvůj pirát.

Proč nepochopili, že není věk, barva, důvod nebo předpoklad.

Věčně má lásko, budeme plout,

Naprosto spojeni bez pohledu vzad

Šíleně se navzájem milovat ve větru,

Bez uzlů v mysli a s naší tváří v moři.

Kolo kormidla, objímáme se směrem ke hvězdám, jež ti slibuji

Dopravuji plachetnici dopředu,

Pluji mezi vánkem modrého krystalu.

Jsem tvůj pirát

A můj oceán je tvé srdce,

Má vlajka je tvá svoboda,

A můj poklad je schopný tě milovat.

Jsem tvůj pirát,

Tvůj zlodějský miláček lásky.

Na mou mašli půjde tvé jméno.

Jsem tvůj pirát.