Tu pálida voz [French translation]

Je t'ai entendu dire,.aurevoir, aurevoir

J'ai fermé les yeux et j'ai occulté la douleur

J'ai senti tes pas croisant le soir

et mes mains lâches ne t'ont pas atteintent

Mon coeur, a pleuré d'amour

et dans le silence ta voix a résonnée

ta chère voix, lointaine et perdue,

ta voix qui étaient mienne..ta voix pâle

Dans les nuits désolées, que le vent secoue

brillent les étoiles froides du remord

et je me ments sur ton probable retour

détérrant l'oubli et le temps

Je sens que tes pas

reviennent par le chemin amie

J'entends que tu me nommes

pleine d'une fatigue mortelle

á quoi bon si je sais que ma quête est inutile,

jamais..jamais tu ne reviendras

Je t'ai vu partir, tu as dit aurevoir,

J'ai fermé les yeux et j'ai occulté la douleur

Ensuite, pensant que tu ne reviendrais plus

j'ai tenté de te rattraper et déjà tu n'étais plus à moi

Mon amour, a saigné d'amour,

et dans le silence a résonné ta voix..

ta chère voix, lointaine et perdu

ta voix froide, ta pâle voix

Dans les nuits désolées, que le vent secoue

brillent les étoiles froides du remord

et je me ments sur ton probable retour

détérrant l'oubli et le temps

Je sens que tes pas

reviennent par le chemin amie

J'entends que tu me nommes

pleine d'une fatigue mortelle

à quoi bon si je sais que ma quête est inutile,

jamais..jamais tu ne reviendras