Tu non esisti [English translation]

They say everything comes back

Everything comes back where it began

It travels around the world

And then starts over again

That you've lived something but you remember nothing

Blurry, far, like a day you were absent and I

Wake up, look at myself in the mirror and I see a mess

It might have been a nightmare that you puke in the morning and it's all over

Over like a hangover, with a headache shattering you

But at least this time it's no fault of mine

Because you, you don't exist

Otherwise you'd be here with me now

Talking, joking, making love, watching a movie, making love again

Harder than before, till we're hidden from time and

How would have we named our child

Would he have been as clever as you

Or maybe an asshole like me

Who knows, but now what does it matter, now you'd deny

Now that, now that, you don't exist

And so make bridges collapse, make roads disappear

A faraway island remains, out of every sea

And change names to the stations

Now that they all look the same, all the places to head to

And so turn this sky off, pull the stars apart too

Excessive scenographies

Take them off too

And only spare this winter

They say to never look back, the past is already gone

And mistakes are human, but your hands are mistakes

That I've committed and I don't repent

Because I'd rather cry than regret

And this time it's no fault of mine

Because you, you don't exist

Otherwise you'd be here with me now

Trying again, scraping the bottom with hands, fingernails

To find a drop, just one, and some meaning to this life

Messed up and unfashionable

Cause I would have wanted to never pay the check

Or maybe ask for a discount and you

You try instead, you resist instead

Now that, now that

You don't exist

And so make bridges collapse, make roads disappear

A faraway island remains, out of every sea

And close all the windows

Looking inside now is more important than looking outside

And so turn this sky off, pull the stars apart too

The background musics, take them off too

And only spare this winter

They say everything comes back, everything comes back where it began

There's those who travel around the world to forget who they've been

And then there's two, two who've seen each other

It seems that a century has passed already

And now? You don't exist

You don't exist