Tužna pjesma [Polish translation]

Jedno życie się rozpadło, świat się rozpadł

Żaden ptak ze złamanymi skrzydłami nie może latać

Już dłużej żyć nie mogę, smutek tchnie mi w szyję

Smutek ciężki jak rok

Jestem piękna, jestem młoda, ale nie jestem szczęśliwa, nie jestem

Szczęście poszło z tobą

Jestem piękna, jestem młoda, ale nie jestem szczęśliwa, nie jestem

Smutek pozostał z tobą

Pytałam ludzi, których znam, pytałam o to wszystko

Żeby nakarmili moje serce, znaleźli lekarstwo by nie umrzeć

Już dłużej żyć nie mogę, smutek tchnie mi w szyję

Smutek ciężki jak rok

Jestem piękna, jestem młoda, ale nie jestem szczęśliwa, nie jestem

Szczęście poszło z tobą

Jestem piękna, jestem młoda, ale nie jestem szczęśliwa, nie jestem

Smutek pozostał z tobą

Smutek pozostał z tobą